-->

05-01-16

De quem é a voz da Siri, assistente da Apple?

siri1

Quem são as vozes que interpretam a Siri em português e inglês? Conheça as humanas que dão vida à assistente da Apple .

Quem nunca conversou com a Siri no iPhone? A engraçadinha assistente de voz da Apple, como a gente bem sabe, não passa de um robô. 🙁

Mas quem é a pessoa que empresta sua bela voz ao recurso tech?

siri-piada2

Se você tem uma audição bem treinada, pode ter achado familiar a voz da Siri no Brasil. Não foi por acaso.

Quem é ela?

Regina Bittar, famosa por ser a “voz do Google”, tanto no Google Tradutor, durante 3 anos, quanto no Maps, serviço de GPS da empresa, também foi contratada pela Apple para a peculiar função.

Regina, natural de Santos (São Paulo), é locutora, apresentadora, mestre de cerimônias e, além dos famosíssimos trabalhos para o Google e Apple, tem clientes grandes na cartela, como Bradesco, Nestlé, AVON, entre outros. Sua voz é bem conhecida na publicidade.

regina-bittar

reginabittar2

Em 2012, Regina participou de uma entrevista na Globo News, contando sobre sua carreira e como funcionou a gravação para o Google:

Ou seja, no Brasil, Apple e Google têm uma humana em comum. 🙂

Mas e a Siri em inglês?

susan-bennett

Na versão hello, Susan Bennett é a voz da Siri.

Em uma entrevista ao “The Guardian“, Susan explica como funcionou o processo de gravação:

“Todas as vozes originais da Siri vêm de um banco digital de vozes gravado em 2005. Eu gravei por 4 horas todo dia, 5 dias da semana, por um mês. Todo o processo se chamava concatenação, e a razão pela qual a Siri seja tão icônica é porque ela foi a primeira voz concatenada para se parecer humana”.

Você também pode ouvir Susan explicando sobre a robô do iPhone nesta entrevista à CNN (em inglês):

Agora você já pode imaginar um rosto para bater um papo com a Siri.